taken

taken
[`teɪkən]
захватывать, завоевывать; задерживать, арестовывать; «взять»
ловить; хватать
брать, бить
брать, хватать
ударять
приниматься; приживаться
держаться, приставать
образовываться, создаваться; твердеть, схватываться
охватывать, поражать, обрушиваться
быть пораженным, охваченным
заставать внезапно, врасплох
обмануть, наколоть; вымогать
обогнать соперника
завоевывать, очаровывать, покорять
получать признание, становиться популярным
привлекать
достигать цели, оказывать воздействие
брать, взять
потреблять, принимать внутрь; глотать; есть, пить; вдыхать
нанимать, брать; брать
овладевать женщиной
брать в собственность; присваивать; наследовать, вступать во владение
снимать
регулярно покупать, выписывать или регулярно покупать
принимать
брать (на себя) определенные функции, принимать
давать
выполнять, осуществлять
требовать
выбирать, избирать
выбрать, отправиться
применять, использовать
противостоять; нападать; наносить поражение; убить
занимать
занимать, отнимать, требовать
носить, иметь размер
начинать, начинать снова; возобновлять
получать, извлекать; перенимать, усваивать, копировать; брать в качестве примера
добывать; собирать
получать, наследовать
раздобывать, выяснять; проводить
записывать, протоколировать
изображать; рисовать; фотографировать; выходить на фотографии
получать; выигрывать
подвергаться, переносить
принимать, соглашаться; принимать
принимать
клевать, захватывать
воспринимать, учитывать, действовать в соответствии с
верить, считать правильным, истинным
принимать
пытаться преодолеть; преодолевать, брать препятствие
впитывать, насыщаться; заразиться
легко поддаваться
понимать, воспринимать, схватывать
думать, полагать, считать; заключать
испытывать, чувствовать
доставлять; сопровождать; провожать; вести; брать с собой
забирать, уносить; извлекать, удалять; избавлять
умереть
отнимать, вычитать
уменьшать, сокращать
привыкать
идти, двигаться
идти, бежать
реакция
приживание
видимая, физическая реакция
взятие, захват
улов; добыча
барыши, выручка
театральный сбор
мнение, точка зрения
трактовка, интерпретация
урок наборщика
кинокадр; дубль
фонограмма, звукозапись
обаяние, очарование

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь. . 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "taken" в других словарях:

  • Taken — hace referencia a los siguientes artículos: Taken, película del año 2008 protagonizada por Liam Neeson y Famke Janssen. Taken, serie de televisión producida por Steven Spielberg. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con… …   Wikipedia Español

  • taken\ by — • taken by • taken with v. phr. To be impressed by; intrigued by. Ned was much taken by the elegance of Sophie s manners …   Словарь американских идиом

  • taken — (take) tak·en || teɪkÉ™n v. get into one s possession; seize, capture, possess; grasp with the hands; contract, be affected with; carry away; captivate, charm; subtract, minus; do; occupy; ingest; ride; accept; feel; study; write down; endure;… …   English contemporary dictionary

  • taken — index lost (taken away), preferred (favored) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Taken — Tak en (t[=a]k n), p. p. of {Take}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • taken — [tāk′ən] vt., vi. pp. of TAKE …   English World dictionary

  • Taken — Take Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taken — Seriendaten Deutscher Titel Taken Originaltitel Steven Spielberg Presents Taken …   Deutsch Wikipedia

  • Taken — Заложница Taken Жанр триллер, боевик Режиссёр Пьер Морел Продюсер Люк Бессон …   Википедия

  • Taken — Infobox Television Film name = Taken format = Drama, Science fiction camera = picture format = audio format = runtime = 877 minutes creator = Leslie Bohem developer = executive producer = starring = Dakota Fanning Elle Fanning Desmond Harrington… …   Wikipedia

  • taken — AND had; took 1. mod. cheated; deceived. □ I counted my change, and I knew I was taken. □ You were really took, all right. 2. mod. drug intoxicated; unconscious from drugs. □ The guy in the corner booth was taken and crying in his beer …   Dictionary of American slang and colloquial expressions


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»